INSPIREZ-VOUS

65% de la population sont des apprenants visuels
Des chercheurs ont découvert que les visuels en couleur augmentent la volonté de lire de 80%

NOS RÉALISATIONS

Un document juridique est clair si son destinateur :

  • Trouve facilement l’information ;
  • Peut le lire rapidement ;
  • Le comprend correctement ;
  • En mémorise les messages clés.

(Cliquez sur la ligne verte pour la faire bouger et voir le avant/après).

Le fonds de solidarité COVID 19 Le fonds de solidarité-Covid 19

L’INFORMATION EN INFOGRAPHIE

  • Synthétiser les données issues d’un travail de recherche juridique ;
  • Une vue d’ensemble d’un dossier juridique complexe ;
  • Influencer et militer pour l’accessibilité au droit ;
  • Informer le public et faciliter l’application de la loi ;
  • Mettre en forme et transmettre autrement (innover) ;
  • Améliorer les relations contractuelles ;
  • Réduire les litiges ;
  • Améliorer les rapports entre les cocontractants ;
  • Faire en sorte que la l’incompréhension ne mène pas au conflit.
Avant Processus legal design Après processus legal design

Rédiger en langage juridique clair rend la communication : 

– Lisible et compréhensible, car elle est organisée en fonction des besoins du destinataire. 

– Engageante, car elle est utile, informative et facile à retenir.

Avant entreprise 2020 Après entreprise 2020 exemple legal design

Article 5  du « Règlement Général sur la Protection des Données ».

Principes relatifs au traitement des données à caractère personnel.

Un bon contenu visuel encourage le trafic vers votre site Web, renforce la crédibilité et établit la fiabilité de votre offre.

Avant article 5 RGPD Après article 5 RGPD exemple legal design

Article 6, paragraphe 1  du « Règlement Général sur la Protection des Données ».

Licéité du traitement.

Avant article 6 RGPD Après article 6 RGPD exemple legal design

Fiche d’information relative au contenu d’une lettre d’intention pour la conclusion d’un bail commercial.

LA NOTION DE LANGAGE CLAIR
1. Tenir compte des besoins du lecteur ;

2. Porter une attention particulière au choix des mots ;

3. Utiliser la voix active ;

4. Faire des phrases courtes et des paragraphes de quelques lignes seulement.

Avant Lettre d'intention Bail commecial Après Lettre d'intention Bail commecial

Évacuez les tournures complexes, les temps composés, les propositions relatives…

Pas besoin de montrer que vous maîtrisez le subjonctif plus-que-parfait.

Donnez plutôt la bonne information au bon moment !

Texte baisse impots avant Legal Design Visuel baisse impots après Legal Design